Franz Kafka - einer der bekanntesten deutschen Schriftsteller des 20. Jahrhunderts, dessen Werke in der Weltliteratur bis heute einmalig bleiben. "Das Schloss" ist ein nicht vollendeter Roman von Franz Kafka, der nach seinem Tode in Munchen veroffentlicht wurde. Er erzahlt die Geschichte einer Person K., die in ein verschneites Dorf kommt, das vom Schloss verwaltet wird. Der Held der Geschichte geht zum Schloss, um eine Anstellung als Landvermesser zu bekommen. Doch da tauchen Probleme auf - ein kompliziertes Gerat und auch die stumpfsinnige und nutzlose Burokratie hindern ihn daran, sich dem geheimnisvollen Schloss auch nur zu nahern.

Franz Kafka - einer der bekanntesten deutschen Schriftsteller des 20. Jahrhunderts, dessen Werke in der Weltliteratur bis heute einmalig bleiben. "Das Schloss" ist ein nicht vollendeter Roman von Franz Kafka, der nach seinem Tode in Munchen veroffentlicht wurde. Er erzahlt die Geschichte einer Person K., die in ein verschneites Dorf kommt, das vom Schloss verwaltet wird. Der Held der Geschichte geht zum Schloss, um eine Anstellung als Landvermesser zu bekommen. Doch da tauchen Probleme auf - ein kompliziertes Gerat und auch die stumpfsinnige und nutzlose Burokratie hindern ihn daran, sich dem geheimnisvollen Schloss auch nur zu nahern.

Роман "Замок" всемирно известного писателя Франца Кафки представляет собой завораживающую своим странным переплетением реальности и вымысла историю, в которой автор увидел будущую главную беду человечества - тоталитаризм. Книга представляет собой неадаптированный текст с примечаниями и словарем. Для студентов гуманитарных вузов и всех изучающих немецкий язык. Комментарии и словарь С. Минченковой.

Das Schloss ist neben Der Verschollene (auch bekantt unter Amerika) und Der Process einer der drei unvollendeten Romane von Franz Kafka. Das 1922 entstandene Werk wurde 1926 von Max Brod postum veroffentlicht. Es schildert den vergeblichen Kampf des Landvermessers K. um Anerkennung seiner beruflichen und privaten Existenz durch ein geheimnisvolles Schloss und dessen Vertreter.

Jeder Versuch, ins Schlos zu gelangen, mislingt; so bleibt es nah und fern zugleich; seine Hierarchie fordert Gehorsam, aber die Weisungen bleiben dunkel und unverstandlich. "Dieses Dorf ist Besitz des Schlosses, wer hier wohnt oder ubernachtet, wohnt oder ubernachtet gewissermasen im Schloss. Niemand darf das ohne grafliche Erlaubnis." "Alles, was uber dieses Buch gesagt werden kann, ist nur tastendes Nebenher. Man mus es selbst nachlesen, Zeile fur Zeile, wie hier aus einem oft lieblichen Zusammensein von Ironie und Pietat die drohende Strenge des letzten Gerichts auftaucht." Hans Sahl

Вышедший в свет вопреки воле автора в 1926 году, роман "Замок" стал для многих поколений культовой книгой, завораживающей прихотливым переплетением правды и вымысла. При абсолютной простоте сюжетной канвы он считается наиболее загадочным сочинением Кафки, а отсутствие концовки усиливает чувство абсурдности и обреченности повествования, в котором Замок - лишь метафора, сквозь которую проглядывают приметы реальности. Неадаптированное издание на немецком языке.

Das Schloss ist neben Der Verschollene (auch bekanrtt unter Amerika) und Der Process einer der drei unvollendeten Romane von Franz Kafka. Das 1922 entstandene Werk wurde 1926 von Max Brod postum veroffentlicht. Es schildert den vergeblichen Kampf des Landvermessers K. um Anerkennung seiner beruflichen und privaten Existenz durch ein geheimnisvolles Schloss und dessen Vertreter.

Das Schloss ist neben Der Verschollene (auch bekanrtt unter Amerika) und Der Process einer der drei unvollendeten Romane von Franz Kafka. Das 1922 entstandene Werk wurde 1926 von Max Brod postum veroffentlicht. Es schildert den vergeblichen Kampf des Landvermessers K. um Anerkennung seiner beruflichen und privaten Existenz durch ein geheimnisvolles Schloss und dessen Vertreter.

Das Schloss ist neben Der Verschollene (auch bekanrtt unter Amerika) und Der Process einer der drei unvollendeten Romane von Franz Kafka. Das 1922 entstandene Werk wurde 1926 von Max Brod postum veroffentlicht. Es schildert den vergeblichen Kampf des Landvermessers K. um Anerkennung seiner beruflichen und privaten Existenz durch ein geheimnisvolles Schloss und dessen Vertreter.

Франц Кафка. Замок. Оригинальный текст на немецком языке.

Франц Кафка. Замок. Оригинальный текст на немецком языке.

Серия книг «Зарубежная классика — читай в оригинале» — это бессмертные произведения великих мастеров пера, написанные ими на их родном языке и наречии. Книги из этой серии помогут читателю углубленно изучать иностранные языки, обогатят его внутренний мир и по-новому откроют произведения известных классиков. Неадаптированное издание на немецком языке.

Франц Кафка - один из самых известных немецких писателей ХХ века, чьи произведения остаются уникальными в мировой литературе по сей день. В данный сборник вошли две самые известные повести "Превращение" и "Приговор", в которых перед читателем предстаёт неповторимый мир автора - завораживающая своей уникальностью вселенная, а герои переживают самые глубинные эмоции. Читайте зарубежную литературу в оригинале!

In den Jahren 1910 bis 1912 machten Franz Kafka und Max Brod unabhangig voneinander Aufzeichnungen von ihren gemeinsamen Reisen; die Gegenuberstellung der Niederschriften verdeutlicht das Gegensatzliche im zusammen Erlebten. »Das Schlo? in Friedland. Die vielen Moglichkeiten, es zu sehen: aus der Ebene, von einer Brucke, aus dem Park, zwischen entlaubten Baumen, aus dem Wald zwischen gro?en Tannen durch.« »Nie im Leben bin ich je wieder so ausgeglichen heiter gewesen wie in den mit Kafka verbrachten Reisewochen... - es war ein gro?es Gluck, in Kafkas Nahe zu leben.« Max Brod

»Immer mehr von Schnee uberhauft, immer zweckloser werdend, stand ich da.« Einige von Kat Menschik illustrierte Bucher sind inzwischen Kult – nun gestaltet sie eine eigene Reihe: Werke der Weltliteratur und andere Lieblingstexte, in Szene gesetzt von Kat Menschik. Ein eisig kalter, schneeverwehter Winter; ein Landarzt »in gro?er Verlegenheit«. Ein Notfalleinsatz steht an, aber sein Kutschpferd verendet gerade in der Kalte. Vergeblich schickt der Landarzt Rosa, sein Dienstmadchen, ins Dorf, um ein neues Pferd zu leihen, doch keines ist zu haben. Plotzlich taucht ein ratselhafter Pferdeknecht mit zwei prachtigen kraftigen Tieren auf und spannt sie an. Statt aber auf dem Kutschbock Platz zu nehmen, sturzt er sich auf Rosa, klatscht in die Hande – und bevor der Landarzt seiner Dienerin zur Hilfe eilen kann, rei?en die Pferde ihn in der Kutsche mit sich … So der Anfang der Titelgeschichte von »Ein Landarzt. Kleine Erzahlungen«, die 1919 bei Kurt Wolff erschienen sind. Den anderen Figuren des Bandes geht es nicht viel besser. Ob z. B. in »Auf der Galerie«, »Vor dem Gesetz«, im »Bericht fur eine Akademie«, oder beim Odradek in »Sorge eines Hausvaters« – Kafkas Figuren werden getrieben von seltsamen Geschicken und sie tragen dunkle Geheimnisse in sich. Freilich geht es in diesen Geschichten alles andere als blutleer zu – Kat Menschik gibt mit ihren farbenprachtig schillernden Bildern eine grandiose Interpretation des ersten Erzahlbandes von Franz Kafka. Grandiose Texte, feinste Ausstattungen, ungewohnliche Materialien, uberraschende Interpretationen. Alle Bande im selben Format, alle Bande mit dreiseitigem Farbschnitt – aber jeder Band in anderer Ausstattung und jeder Band mit eigener Bildsprache. Ein Fest fur Geist und Sinne.

Grundlos wird Josef K. an seinem 30. Geburtstag verhaftet und verhort. Die Umstande sind grotesk, niemand kennt das Gesetz, und das Gericht bleibt anonym. Die "Schuld", erfahrt Josef K., hafte ihm an, ohne dass er dagegen etwas tun konne. Verbissen, aber erfolglos versucht er, sich gegen die zunehmende Absurditat und Verstrickung zu wehren, schlagt jede Warming vor weiterer Gegenwehr in den Wind und wird schliefilich ein Jahr spater vor den Toren der Stadt exekutiert. Franz Kafka hat mit diesem Roman ein Jahrhundertwerk geschaffen, das auf beispielhafte Weise die wesentlichen Existenzfragen des modernen Menschen neu formuliert.