The present textbook was developed in accordance with the Federal Educational Standard of the Russian Federation and syllabi for the course of Obstetrics in the USA and Great Britain. This textbook differs from its counterparts by its integrated approach to the contemporary knowledge system in obstetrics and perinatology. The textbook can be of use to international students studying in Russia as well as Russian students who plan to have their diplomas recognized abroad and to seek employment overseas. The structure of the textbook, presentation of material, recourse to the international classification of disease, the illustrative material, several stages of self-check tasks at the end of each section - all these features provide for a better assimilation of the material, give insight into the advantages of the training system in this country and, at the same time, preparation for certification abroad. The textbook is intended for medical students, resident medical practitioners, obstetrician-gynecologists and general practitioners.

Настоящий учебник создан в соответствии с Федеральным образовательным стандартом РФ и программами преподавания предмета в США и Великобритании. Он отличается от аналогичных интеграцией современных знаний о гинекологии в широком смысле слова в единую учебную систему с использованием английских аналогов русскоязычных терминов. Учебник адресован прежде всего студентам-иностранцам, обучающимся медицине на русском языке, а также соотечественникам, планирующим нострификацию диплома и работу за рубежом. Структура учебника, порядок изложения материала, использование международных классификаций, специально составленный словарь в конце учебника, иллюстративный материал и блок трехуровневого самоконтроля в конце каждой главы позволяют изучить предмет, оценить приоритеты отечественного преподавания и сократить время и средства на подготовку к сертификации за рубежом с учетом требований тех стран, в которых предполагается осуществлять врачебную деятельность. Предназначен студентам медицинских вузов, клиническим ординаторам, акушерам-гинекологам и врачам общей практики. 2-е издание, переработанное и дополненное.

Руководство к практическим занятиям по программе изучения дисциплины подготовлено в соответствии с Государственным образовательным стандартом высшего профессионального образования. Изложение материала в виде вопросов и ответов способствует самоконтролю учащихся в процессе обучения и более глубокому усвоению материала, особенно иностранными студентами, изучающими акушерство на русском языке. Рекомендовано Учебно-методическим объединением по медицинскому и фармацевтическому образованию вузов России в качестве учебного пособия для студентов медицинских вузов, а также предназначено для специалистов, проходящих обучение и переподготовку в системе последипломного образования.

The present textbook was developed in accordance with the Federal Educational Standard of the Russian Federation and syllabi for the course of Obstetrics in the USA and Great Britain. This textbook differs from its counterparts by its integrated approach to gynecology in the broad meaning of the word presenting a unified system for study. In this edition each section was supplemented with the latest findings and international recommendations as of 2015–2018 in the area of endocrine gynecology, sterile marriage, abnormal uterine bleeding, and endometriosis. The textbook can be of use to international students studying in Russia as well as Russian students who plan to have their diplomas recognized abroad and to seek employment overseas. The structure of the textbook, presentation of material, recourse to the international classification of disease, the illustrative material, several stages of self-check tasks at the end of each section — all these features provide for a better assimilation of the material, give insight into the advantages of the training system in this country and, at the same time, preparation for certification abroad. The textbook is intended for medical students, resident medical practitioners, obstetriciangynecologists and general practitioners. 2-е издание, переработанное и дополненное

Настоящий учебник создан в соответствии с Федеральным образовательным стандартом РФ и программами преподавания дисциплины в США и Великобритании. Учебник отличается от аналогичных интегральным подходом к системе современных знаний об акушерстве и перинатологии с использованием английских аналогов русскоязычных терминов. Учебник прежде всего может служить для обучения на русском языке студентов-иностранцев, а также студентов из России, планирующих нострификацию диплома и работу за рубежом. Структура учебника, изложение знаний, использование международных классификаций, иллюстративный материал и несколько уровней самоконтроля в конце каждого раздела позволяют лучше усвоить предмет, оценить преимущества отечественной системы преподавания и одновременно подготовиться к сертификации за рубежом. Предназначен для студентов медицинских вузов, клинических ординаторов, акушеров-гинекологов и врачей общей практики.

Второе издание учебника для студентов медицинских вузов, соответствующего федеральному образовательному стандарту РФ (2020) и программе преподавания на лечебных факультетах, расширено за счет изложения материалов, которые требуются при лицензировании окончивших вуз врачей в США и Великобритании. Время требует изменений в любой медицинской профессии, в том числе в акушерстве. Несмотря на древность специальности, тактика, конкретные клинические подходы в решении тех или иных проблем беременности и родоразрешения постоянно совершенствуются. Представленный учебник вобрал в себя изменения за последние четыре года, прошедшие между первым изданием и настоящим. В частности, в нем приведены те нормативные акты, которые являются обязательными для использования на территории РФ: Порядок оказания акушерско-гинекологической помощи в РФ и клинические рекомендации, которые с декабря 2018 г. обрели силу законодательных актов. Таким образом, интегрированное в классический текст современное практическое акушерство представляет интерес для студентов не только медицинских вузов, но и всех форм последипломного непрерывного медицинского образования. Эта книга на русском языке может служить не только иностранцам, но и студентам из России, которые планируют нострификацию диплома и работу за рубежом. В остальном структура учебника, изложение знаний, использование международных классификаций, иллюстративный материал и несколько уровней самоконтроля в конце каждого раздела позволяют лучше усвоить предмет, оценить преимущества отечественной системы родовспоможения и преподавания, одновременно подготовившись к сертификации за рубежом. Издание предназначено студентам медицинских вузов, клиническим ординаторам, акушерам-гинекологам и врачам общей практики, а также всем, кто на протяжении своей жизни занимается акушерством и, естественно, кому требуется обновление знаний. Последнее происходит сейчас с чрезвычайной быстротой, и изложенные сведения необходимы преподавателям средних и высших медицинских учебных заведений всех форм непрерывного медицинского образования. 2-е издание, переработанное и дополненное.

В руководстве впервые представлена всеобъемлющая классификация - номенклатура патологических состояний пуповины, включающая как все возможные виды анатомических девиаций, так и варианты аномальной локализации. Подробно обсуждены вопросы строения, функций, эпидемиологии, антенатальной и послеродовой диагностики. Отражено клиническое значение обнаружения различных вариантов патологии пуповины. Даны или уточнены рекомендации по ведению беременности, родов и неонатального периода при выявлении отдельных вариантов патологии пуповины. Адресовано акушерам-гинекологам, неонатологам, врачам ультразвуковой диагностики.

Руководство посвящено основным аспектам деятельности женской консультации в свете последних концепций модернизации отечественного здравоохранения, стандартизации подходов к диагностике и лечению болезней женского организма, оздоровления беременных и родильниц. В книге представлены практические рекомендации по организации профилактической работы женской консультации, рассмотрены современные методы диспансеризации беременных, гинекологических больных, вопросы диагностики и лечения предраковых заболеваний в соответствии с существующими нормативными документами, регламентирующими деятельность женских консультаций. Предназначено для акушеров-гинекологов, врачей общей практики, организаторов здравоохранения, студентов медицинских вузов и слушателей факультетов повышения квалификации врачей. 3-е издание, исправленное и дополненное

The volume II of the basic university textbook is dedicated to the most important issues of pathological obstetrics. The textbook information is organized in such way to combine classical concepts of main obstetric complications (etiology, pathogenesis, clinical symptoms, specifics of diagnostics and differential diagnostics) with up to date clinical recommendations, protocols and standards accepted and approved by the Russian Federation Ministry of Health and the Russian Obstetrics and Gynecology Society, providing a practical direction of doctor's education, including general practitioners.For students of the institutions of higher medical education, residents, postgraduate students, attendees of retraining courses, teachers, as well as general practitioners and obstetricians.

The volume II of the basic university textbook is dedicated to the most important issues of pathological and operative obstetrics. The textbook information is organized in such way to combine classical concepts of main obstetric complications (etiology, pathogenesis, clinical symptoms, specifics of diagnostics and differential diagnostics) with up to date clinical recommendations, protocols and standards accepted and approved by the Russian Federation Ministry of Health and the Russian Obstetrics and Gynecology Society, providing a practical direction of doctor's education, including general practitioners. For students of the institutions of higher medical education, residents, postgraduate students, attendees of retraining courses, teachers, as well as general practitioners and obstetricians.

The volume II of the basic university textbook is dedicated to the most important issues of pathological obstetrics. The textbook information is organized in such way to combine classical concepts of main obstetric complications (etiology, pathogenesis, clinical symptoms, specifics of diagnostics and differential diagnostics) with up to date clinical recommendations, protocols and standards accepted and approved by the Russian Federation Ministry of Health and the Russian Obstetrics and Gynecology Society, providing a practical direction of doctor's education, including general practitioners. For students of the institutions of higher medical education, residents, postgraduate students, attendees of retraining courses, teachers, as well as general practitioners and obstetricians.

This textbook contains materials concerning the essentials of the modern organization of obstetric care in the Russian Federation. The volume I contains general terms, principles and mother-and-child healthcare system, which are aimed at prevention of complications of pregnancy and labor, as well as postpartum period.The volume I of this textbook is devoted only to physiological obstetrics: regulation and functions of reproductive system, physiology of pregnancy according to trimesters, current trend in clinical obstetrics, aspects of physiological labor and postpartum period, as well as early neonatal period.For students of the institutions of higher medical education, residents, postgraduate students, attendees of retraining courses, teachers, as well as general practitioners and obstetricians.

The volume II of the basic university textbook is dedicated to the most important issues of pathological obstetrics. The textbook information is organized in such way to combine classical concepts of main obstetric complications (etiology, pathogenesis, clinical symptoms, specifics of diagnostics and differential diagnostics) with up to date clinical recommendations, protocols and standards accepted and approved by the Russian Federation Ministry of Health and the Russian Obstetrics and Gynecology Society, providing a practical direction of doctor's education, including general practitioners. For students of the institutions of higher medical education, residents, postgraduate students, attendees of retraining courses, teachers, as well as general practitioners and obstetricians.

Учебное пособие для практических занятий составлено в соответствии с программой изучения дисциплины и федеральным государственным образовательным стандартом высшего образования (специальность 31.05.01 «Лечебное дело») Министерства науки и высшего образования РФ (2020 г.). За прошедшие со времени последнего издания руководства 5 лет в родовспоможении произошел целый ряд закономерных изменений вследствие достижений доказательной медицины, созданы и обрели силу подзаконных актов новые клинические рекомендации (протоколы лечения), потребовавшие отражения в учебно-методических изданиях. Традиционное для этого пособия изложение материала в виде вопросов и ответов способствует самоконтролю учащихся в процессе обучения и более глубокому усвоению материала, особенно иностранными студентами, изучающими акушерство на русском языке. Предназначено студентам медицинских факультетов университетов, медицинских вузов, а также всех форм послевузовского обучения: клиническим ординаторам, аспирантам, слушателям курсов непрерывного медицинского образования. 6-е издание, переработанное и дополненное.

Учебное пособие по практическим занятиям составлено в соответствии с программой изучения дисциплины и государственным образовательным стандартом высшего профессионального образования (специальность 060101 "Лечебное дело") Министерства образования и науки РФ (2014 г.). Изложение материала в виде вопросов и ответов способствует самоконтролю учащихся в процессе обучения и более глубокому усвоению материала, особенно иностранными студентами, изучающими акушерство на русском языке. Для студентов медицинских вузов, медицинских факультетов университетов и клинических ординаторов. 5-е издание, переработанное и дополненное.

This textbook contains materials concerning the essentials of the modern organization of obstetric care in the Russian Federation. The volume I contains gene ral terms, principles and mother-and-child healthcare system, which are aimed at prevention of complications of pregnancy and labor, as well as postpartum period. The volume I of this textbook is devoted only to physiological obstetrics: regulation and functions of reproductive system, physiology of pregnancy according to trimesters, the current trend in clinical obstetrics, aspects of physiological labor and postpartum period, as well as early neonatal period. For students of the institutions of higher medical education, residents, postgraduate students, attendees of retraining courses, teachers, as well as general practitioners and obstetricians.